What this parent did
I made a very short, visual bedtime checklist with four steps (bath, teeth, one story, lights out) and let her hold a little flashlight to ‘check off’ each picture herself. I also stopped negotiating once the story was done, calmly and the same way every night.